Ти Ж Мене Підманула Ty Zh Mene Pidmanula You Have Deceived Me
Ти казала: «В понеділок Підем разом по барвінок» Ty kazala: «V ponedilok Pidem razom po barvinok» You said: "On Monday we'll go to collect flowers."
Я прийшов, тебе нема. Підманула-підвела. YA pryyshov, tebe nema. Pidmanula-pidvela. I came, but you did not. You've lied, you've let me down.
Ти ж тебе підманула, я ж тебе пiдвела. YA zh tebe pidmanula, ya zh tebe pidvela. You deceived me, I told you.
Я ж тебе молодогa, з ума-розуму звела... YA zh tebe molodoha, z uma-rozumu zvela. I'm a young girl, you're driving me crazy...
Ти ж мене підманула. Ти ж мене підвела. Ty zh mene pidmanula. Ty zh mene pidvela. You've lied to me. You've let me down.
Ти ж мене молодогo, з ума-розуму звела... Ty zh mene molodoho, z uma-rozumu zvela... You've driven me, your boyfriend, crazy...
Я казала у вiвторок - поцiлую разiв сорок.. YA kazala u vivtorok - potsiluyu raziv sorok.. You've said that on Tuesday you would kiss me 40 times.
Я прийшов, тебе нема. Підманула-підвела. YA pryyshov, tebe nema. Pidmanula-pidvela. I came, but you did not. You've lied, you've let me down.
Ти ж мене підманула. Ти ж мене підвела. Ty zh mene pidmanula. Ty zh mene pidvela. You've lied to me. You've let me down.
Ти ж мене молодого, з ума-розуму звела. Ty zh mene molodoho, z uma-rozumu zvela. You've driven me, your boyfriend, crazy.
Я ж тебе пiдманула, я ж тебе пiдвела. YA zh tebe pidmanula, ya zh tebe pidvela. I told you, I told you.
Я ж тебе молодогa, з ума-розуму звела... YA zh tebe molodoha, z uma-rozumu zvela. I'm a young girl, you're driving me crazy...
Ти казала у середу Підем разом по череду. Ty kazala u seredu Pidem razom po cheredu. You've said that on Wednesday we would come together to farm.
Я прийшов, тебе нема. Підманула-підвела. YA pryyshov, tebe nema. Pidmanula-pidvela. I came, but you did not. You've lied, you've let me down.
Я ж тебе пiдманула, я ж тебе пiдвела. YA zh tebe pidmanula, ya zh tebe pidvela. I told you, I told you.
Я ж тебе молодогa, з ума-розуму звела... YA zh tebe molodoha, z uma-rozumu zvela. I'm a young girl, you're driving me crazy...
Ти ж мене підманула. Ти ж мене підвела. Ty zh mene pidmanula. Ty zh mene pidvela. You've lied to me. You've let me down.
Ти ж мене молодого, з ума-розуму звела... Ty zh mene molodoho, z uma-rozumu zvela... You've driven me, your boyfriend, crazy...
Я казала у четвер - пiдем разом на концерт. YA kazala u chetver - pidem razom na kontsert. I said on Thursday - we go together for a concert.
Я прийшов, тебе нема. Підманула-підвела. YA pryyshov, tebe nema. Pidmanula-pidvela. I came, but you did not. You've lied, you've let me down.
Ти ж мене підманула. Ти ж мене підвела. Ty zh mene pidmanula. Ty zh mene pidvela. You've lied to me. You've let me down.
Ти ж мене молодого з ума-розуму звела. Ty zh mene molodoho z uma-rozumu zvela. You've driven me, your boyfriend, crazy.
Я ж тебе пiдманула, я ж тебе пiдвела. YA zh tebe pidmanula, ya zh tebe pidvela. I told you, I told you.
Я ж тебе молодогa, з ума-розуму звела... YA zh tebe molodoha, z uma-rozumu zvela. I'm a young girl, you're driving me crazy...
Ти казала у п'ятницю, підем разом по суниці. Ty kazala u p'yatnytsyu, pidem razom po sunytsi. You've said that on Friday, we'd go together to collect wild strawberries.
Я прийшов, тебе нема. Підманула-підвела. YA pryyshov, tebe nema. Pidmanula-pidvela. I came, but you did not. You've lied, you've let me down.
Я ж тебе пiдманула, я ж тебе пiдвела. YA zh tebe pidmanula, ya zh tebe pidvela. I told you, I told you.
Я ж тебе молодогa, з ума-розуму звела... YA zh tebe molodoha, z uma-rozumu zvela. I'm a young girl, you're driving me crazy...
Ти ж мене підманула. Ти ж мене підвела. Ty zh mene pidmanula. Ty zh mene pidvela. You've lied to me. You've let me down.
Ти ж мене молодого, з ума-розуму звела... Ty zh mene molodoho, z uma-rozumu zvela... You've driven me, your boyfriend, crazy...
Я казала у суботу, Підем разом на роботу. YA kazala u subotu, Pidem razom na robotu. I said on Saturday, Let's go together to work.
Я прийшов, тебе нема. Підманула-підвела. YA pryyshov, tebe nema. Pidmanula-pidvela. I came, but you did not. You've lied, you've let me down.
Я ж тебе пiдманула, я ж тебе пiдвела. YA zh tebe pidmanula, ya zh tebe pidvela. I told you, I told you.
Я ж тебе молодогa, з ума-розуму звела... YA zh tebe molodoha, z uma-rozumu zvela. I'm a young girl, you're driving me crazy...
Ти ж мене підманула. Ти ж мене підвела. Ty zh mene pidmanula. Ty zh mene pidvela. You've lied to me. You've let me down.
Ти ж тебе молодого, з ума-розуму звела... Ty zh mene molodoho, z uma-rozumu zvela... You've driven me, your boyfriend, crazy...
Ти казала у неділю, підем разом на весілля. Ty kazala u nedilyu, pidem razom na vesillya. You've said that on Sunday, we would come together to a wedding.
Я прийшов, тебе нема. Підманула-підвела. YA pryyshov, tebe nema. Pidmanula-pidvela. I came, but you did not. You've lied, you've let me down.
Ти ж мене підманула. Ти ж мене підвела, Ty zh mene pidmanula. Ty zh mene pidvela, You've lied to me. You've let me down.
Ти ж мене молодого, з ума-розуму звела. Ty zh mene molodoho, z uma-rozumu zvela. You've driven me, your boyfriend, crazy.
Я ж тебе пiдманула, я ж тебе пiдвела. YA zh tebe pidmanula, ya zh tebe pidvela. I told you, I told you.
Я ж тебе молодогa, з ума-розуму звела... YA zh tebe molodoha, z uma-rozumu zvela. I'm a young girl, you're driving me crazy...
END
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét