Whose family is enjoying this nice sunny day outdoors?
We have to warm up first. Come here.
- Dad. / - It's the trio.
It is.
- Are they for kids? / - I like the hula hoop.
I'm good at the hula hoop.
Show me. Let me see how good you are.
Begin.
One, two, three.
What was that?
- Go, Sian. / - You try too, Dad.
Begin.
- What was that? / - Hey.
- Look at him move. / - Three, four,
five, six, seven, eight. Aren't I good?
How come you're good but Sian isn't?
He doesn't take after me much.
(Looking sad)
Stand right here, Sian.
Run into the hoop when it rolls back, okay?
- That's difficult. / - I know.
- Run in. / - He's being cautious.
(Running in)
(Tripping)
It hit his ear.
I think it bumped into his head.
Did you get hit? But you did very well.
- What a good boy. / - You don't cry, right?
You don't cry now, right? Good job.
Let's go.
(They're off.)
(She taunts them from the front.)
(I'm in first place.)
You're annoyed, right?
They're definitely older.
They're taking the lead.
(Sian and Donggook travel side by side.)
Do you like cycling with me?
Yes.
(Donggook rides up to Seola and Sua.)
- Hurry up, Sian. / - What?
Hurry up. Why are you so slow?
Sian?
You can't disappear from my sight.
Sian, you slowpoke.
(Getting angry)
I think he's going to show us something here.
I'm a lot faster now, right?
(But he keeps lagging further behind.)
Wait for me, Dad.
Why are you leaving me behind?
Hello.
(He always has good manners.)
He even says hello.
That bridge reminds me of something.
Hey, Sian. I actually
found you under the bridge.
- He still makes pranks. / - Who?
- You. / - How come?
You were actually found right here.
You were crying alone under the bridge.
Your mom and I found you, and took you home.
But I'm yours and mommy's daughter.
Sure you are.
But you didn't come out of your mom's tummy.
We found you underneath this bridge.
- That's not true. / - I'm serious.
We found Sian, but you had us.
- Of course. Only Sian was picked up. / - Oh, my.
- Hey, Sian. / - Yes?
If someone asks where your hometown is,
say, "Under a bridge."
That's not true. Are you lying again?
He gets teased too often, so he's not falling for it.
Kids, let's rest here. Sian is tired.
(What a relief.)
Dad, I want to raise a dog.
But we already have five puppies at home.
We're your puppies, but we don't have any.
- But... / - Think of him as your puppy and raise him.
He's a puppy. See?
See?
See? He's a puppy.
Dad says you're a puppy.
- Try it, Sua. / - He's cute.
- He's so obedient. / - He's cute.
- He's really the youngest. / - You're right.
Have you seen such a cute puppy before?
He's so cute.
Let's go.
We've made our round. Now let's head back.
Let's a make a bet over who wins.
The winner will definitely be me.
Hey, Seola!
- Games like this really spur competition. / - Yes.
Sian is way in the back. He'll be the last one.
He still can't keep up.
I know.
Hello.
Oh, it's you, Sian.
(Where did they all go?)
(It's the bridge they saw earlier.)
It's the bridge.
Dad! Where did you go without me?
Excuse me.
A moment, please.
- What is it? / - Have you seen my dad?
- Your dad? / - Yes.
I haven't seen him.
He told me that he found me under the bridge.
Did he pick you up from under a bridge?
(I guess he was joking around.)
But he really disappeared.
Look for him over there.
He might be further down the trail.
Please let me know if you find him.
Okay. I'll tell him to come here.
- Okay. / - Bye.
Bye.
Dad, where did you go?
He was in disbelief earlier.
But he's taking it seriously now.
He's getting swayed by his dad's words.
(Sitting)
I think I've been to this place before.
- He says he's been here. / - He says he's been here.
Oh, no.
(Is this really my hometown?)
(His head is being filled with many thoughts.)
Goodness.
Is he going to write "Dad" in the sand?
(Donggook has been watching.)
What is he doing? We were in a race.
Son.
(What?)
Dad!
My son.
Your parents aren't your real parents.
Dad isn't my real dad?
He's not your real dad.
He's a lousy father.
Aren't you lying?
Your house is under this bridge.
You have to live with me here.
It's you, Dad.
You have two dads.
You have two dads.
(I caught you, Dad.)
- It's you, Dad. / - Gosh.
Where is your dad?
(Donggook is getting chased in circles.)
It's you, Dad!
- He got caught. / - Of course.
I found you.
Of course it's me,
your one and only dad.
Did you believe you were found under the bridge?
A little bit.
It's not true. It was a joke.
I don't fall for your pranks very much now.
We'll keep the pranks to a minimum.
(Let's make a promise.)
The Return of Superman, episode 252.
"One Step at a Time Into the World".
("One Step at a Time Into the World")
Hey, Sua.
You can eat all you want today.
You pick up what you want to eat.
Sua, this will be a heavenly place for you.
Are we at Mount Paektu?
No, that's Heaven Lake.
I said "heavenly".
The trio has arrived at a buffet
full of wonderful food.
Will they binge properly at this plentiful buffet?
(It's a food paradise.)
Seola begins by scanning the selections before eating.
What dish will she choose first?
One steak for me, please.
As expected. She chose steak first.
She's smart.
(That was startling!)
(Nice golden brown and delicious-looking)
(Your steak is served.)
Enjoy.
The line is always the longest there.
(I almost spilled it all.)
It's pizza.
(The second choice)
Kids love pizza.
King crab.
Things that can't be eaten at home.
(Meanwhile, what is Sian up to?)
What will Sian choose?
(This looks good.)
- Sushi. / - Egg sushi.
(One more egg sushi)
Another one.
He's wearing yellow today too.
(I want one thing and one thing only.)
He's stocking up on the egg sushi.
He only wants one thing.
(Heaped up)
I got food.
You're first to arrive, Sian. What is that?
I brought what I like.
- That's it? / - Yes.
One for each of us.
One, two, three. These are for you, Dad.
Is this all you're going to get?
It's very good.
You only brought those out of the many things here?
There's no point coming here, then.
I can just make it for you at home.
Is it good?
- I brought a lot. / - Look at your sisters.
She filled her plate with expensive food.
Money isn't wasted.
These are the things you can't eat at home.
I want to eat now.
Go ahead.
(She begins with the appetizer.)
Pineapple makes you pretty and skinny.
(It's nice and fresh.)
I think Sua is bringing the entire buffet here.
My goodness. She's coming.
Be careful.
(Eyes widening)
(Her father is impressed!)
Is it your birthday today, Sua?
(What did she bring?)
How did you pile all that on top?
(It's a tremendous amount of food.)
Oh, my.
She brought back a mountain.
How to enjoy a buffet fully.
First, you create a base with bread.
And level it with pizza.
- Meat, please. / - Okay.
(The cook lays it down very carefully.)
- It's very systematic. / - She's so smart.
(She keeps piling food on top.)
(The buffet food tower is complete.)
(This is a piece of cake.)
(She gets ready to dig in.)
She even rolls up her sleeves.
She's stuffing her mouth.
(She slides a piece of sushi right in.)
(She enjoys all the meat varieties at once.)
- How interesting. / - I know.
(She rinses her mouth with the fruit.)
(How sour.)
(The food tower was piled up like a mountain.)
(It's disappearing in no time.)
(She's definitely a food fighter.)
(Lesson on how to enjoy a buffet properly)
This doesn't stuff your stomach.
You begin with food like this.
Like this.
Do you just eat it raw?
Yes. You're right. You know that word?
See all the empty dishes? The food ran out.
They're going to fill them with new batches.
You can eat them hot and fresh if you wait.
Just wait for a little.
- That's a great lesson. / - Look over here.
- Buffet Eating 101. / - You take this
and eat it when it's hot.
It's a know-how.
Like this.
(Dad sure knows everything.)
You already ate it all?
(Scraped clean)
- Amazing. / - I want to eat more.
You can get more. Go ahead.
Get a new plate.
Hey, Sian. I'll try it first.
Okay.
(He takes a bite too.)
(Take a bite, Seola.)
It's like imitation crab meat.
(It's good.)
It's tasty.
- It's another round. / - "Another round".
Is it another round?
Hey, Sua. It's money well spent with you here.
You eat so well.
(Sua eats very well.)
I want shaved ice.
Shaved ice?
Go get some, girls.
(I can't miss out.)
Bring it over.
- It's time for dessert. / - Right.
- Why can't I reach? / - It's too high.
I just need to reach a bit higher.
Help me, Sian.
I can't reach the lever.
- How can he help? / - How will he help?
- I'll hold you. / - I see.
(Heave-ho!)
There you go.
It worked.
(I can't reach again.)
- I can't reach it. / - I'll lift you up.
You can't lift me.
Shall I bend over? Take off your shoes.
Sian, come over here.
He's grown so much since then.
(He had to help Sua before.)
Hang in there, Sian.
Come down. There you go.
You did a good job. That's your role.
He probably remembers.
(Step on me, Sua.)
I can go up.
(Shaking)
Oh, no. My goodness.
- Are you okay? / - I'm good.
Are you okay?
I'll lift you instead.
They're trying again since it doesn't work.
Did you get it?
I'm so proud of them for handling it
- on their own. / - Right.
(They manage to scoop out some ice.)
They got it.
I helped you, right?
Thanks, Sian.
I helped you with this.
(Now she needs to top it off.)
(Shaved ice is complete.)
Sua, I think
you eat the same amount as a normal adult.
- One adult. / - Right?
(That's an unexpected praise.)
What do you want to do first when you become an adult?
I want to drive.
Do you want to drive?
(Where do you want to drive to?)
Where do you want to drive to?
- Buffet? / - The beach.
The beach?
Do you want to drive to the beach alone?
(There's a lot to eat at the beach.)
How about you, Seola?
What do you want to do when you become an adult?
(Well, I want to...)
(Walking over)
She's whispering.
I want to get married.
- What did she say? / - What?
- Donggook is shocked. / - It has to be shocking.
The first thing you want to do is get married?
Really?
Who do you want to marry?
I guess she has someone in mind.
- Some man. / - Some man?
- How about me? / - You'll be a grandpa by then.
- She's so realistic. / - Okay.
Make sure to invite me to your wedding.
(Of course, Dad!)
- Dad. / - Yes?
I emptied my stomach.
(He begins to dance as he feels comfortable.)
When a bear feels itchy, this is how it dances.
(Bobbing)
- Is that a bear dance? / - Yes.
It does this when its back itches.
- When a bear feels itchy? / - Yes.
(Sian is so cute.)
For more infomation >> Texas ATM Money Mistake - Duration: 0:32. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét