- Yes. / - And you had an ocean view.
They are having yakiniku too.
Open air hot spring too.
- Japanese yakiniku... / - Yakiniku is so good.
Fuku, Fuku, Fukuoka!
Let's go warm ourselves up.
How many years has it been?
I know.
- Being on a trip. / - I know.
I'm happy to be on a plane.
(Even boarding the plane gets them excited)
Fuku, Fuku, Fukuoka.
- Fuku, Fuku. / - See you soon.
- Fuku, Fuku? / - Fuku, Fuku.
To Fukuoka, the warm city.
Destinations with short flight times.
- They're the best. / - You're right.
With the hotel close to the airport.
- That's right. / - I prefer those places.
(Fukuoka's weather is fairly warm the whole year)
Since it's in the south, it's warm.
It's ranked as the 7th best city to reside in the world.
- It's ranked 7th? / - It's a sister city to Busan.
(The city has beautiful sea and beaches)
(Fukuoka)
- We are finally here. / - Is this it?
Fuku, Fuku.
- The weather is amazing. / - Fukuoka.
The weather here is excellent.
Hey, is it summer here?
- It never goes below zero. / - That's right.
- It feels like we're in Jeju-do, right? / - Yeah.
Since Japan is an island,
the air is bound to be fresh.
It's my first time in Fukuoka.
Are you happy?
If you're happy, I'm happy too.
We need to take one of those buses.
- Do you know where we're supposed to go? / - Sure.
This is called...
SUNQ Pass.
For three days...
1, 2, 3.
North Kyushu...
You can use this in Kyushu
for all your transport.
If you buy one of the passes...
You can use public transports without a limit
throughout the trip.
When did you prepare these passes?
It's cheaper in Korea.
If you buy it here, it's too expensive.
Did you buy them in Korea?
Yes, I looked for them online.
You should have told me then.
Fukuoka has the shortest distance from
the airport to the city in Asia.
- Is that so? / - Yes.
That's really short.
- Jungah. / - Yeah?
- Since we worked hard, we must feed. / - Right on!
Let's go. Go!
They're going to "feed" themselves.
We worked hard for this.
Hey, it's in Korean?
There are a lot of signs in Korean.
It's really nice that Korean is written on the bus.
- That way, you won't get lost. / - You're right.
They announce it in Korean too.
- Chinese, Korean, English, and Japanese. / - Really?
- Let's get on. / - Where do I put this? Here?
Maybe not.
This is not it.
(Get on the bus from the back entrance, take ticket)
(When getting off, show ticket and pay or present pass)
(This is where you pay the fee)
Come on over.
We're on a bus.
Have you ridden a bus on a trip?
- I haven't been on a bus in ages. / - I know, right?
I don't have to take the bus in Korea.
Good-bye...
Airport.
The weather is really great.
It's so good.
Oh, the sun.
It's 10 to 15 minutes.
You can get there in 20 minutes.
- The visuals... / - I remember that!
I love pollack roe.
It's so good.
It's famous for pollack roe.
I can't wait.
- I read that it's really popular. / - I know.
We're going to a famous restaurant in Fukuoka, right?
Pollack roe topped rice.
You can look forward to it.
- It'd be worth it. / - Will we have to wait?
I'm going to eat it even if I have to wait for it.
What I really liked was that
I was hungry as soon as I got off,
but the famous restaurant was only 5 minutes away.
- Only 5 minutes? / - Yes.
Fukuoka is great because
you can reach everywhere on foot.
- That's awesome. / - You're right.
That's the type of city I like best.
It's only 3 or 4 minutes away from here.
- Really? / - On foot.
We won't have to walk a lot.
It's quite tranquil here, isn't it?
- It's not crowded. / - Yeah.
Unlike Tokyo
or Ginza Street.
It's autumn here.
We get to walk around the park.
It's relaxing, isn't it?
The weather here is...
Where is the restaurant?
I think this is the place.
Jungah, I think this must be the restaurant.
- Is this the one? / - Yes.
This is the restaurant.
Come here. Hurry.
Hi.
Welcome.
My gosh, that's a long queue.
- It's like... / - There are so many autographs.
- It was a famous restaurant. / - Looks tasty.
But you didn't have to wait?
In Japan, I always had to wait in line so...
You normally would
but we arrived a little late.
So we were lucky.
It already looks tasty.
The table says it all.
Look at all the autographs.
Jungah, you should leave yours here too.
Why would I do that? I doubt they know who I am.
- I'm hungry. Let's order now. / - Right. We should.
Excuse me.
Give us the menu, please.
Nice.
"Give us the menu, please."
- She spoke like a local. / - Nice and short.
Well done.
What's good here?
- I want... / - Everything is in Korean.
- That's right. / - This is nice.
- Was it all in Korean? / - Yes.
Really?
You're right.
- I like it. / - A combo?
The rice with pollack roe
is the most famous one.
I want this one.
- We'll get one of that. / - I want this one.
Since we are here...
- We should eat noodles. / - You're right.
- Tsukemen. / - This looks good.
- We'll get those two? / - Excuse me.
Please give us this and this.
She's good at Japanese.
Please give us this and this.
Thank you.
- They understand. / - Korean...
It's all in Korean...
- Right. / - Don't you speak Japanese?
What are you talking about?
I know things like,
I just know interjections.
Amazing!
Pretty!
Really?
We're unbelievable.
Jungah, our food is coming.
Here they are.
It's finally here.
How good would it be?
Here, here.
Be careful. It's very hot.
Ah, yeah.
I'm salivating.
- Right? / - Yeah.
Just the visuals makes me drool.
It's kind of like...
When we eat soba,
it'd be nice to dip a little every bite.
I want to try that.
- We'd better go. / - Yes, we ought to visit.
- Pollack roe. / - This is the famous dish.
That looks really good.
It was amazing.
- I bet it was delicious. / - Mix it with sesame.
Mix it?
Jungah, it wasn't sesame.
It was pollack roe.
It was pollack roe?
Yes. You told me to mix the sesame but...
It was pollack roe.
It's not like I know. Geez.
We are funny, aren't we?
This looks so good.
Try it, Jungah.
I'm so excited.
My mouth is salivating.
I even ate my hair.
I can taste the flavor more now...
- Than when I was eating it. / - You're right.
Is it good?
Is it delicious?
Is it delicious?
Why? Why? Why?
- It was a little. / - Haeyeong...
- Has a unique sense of humor. / - Why?
Is it delicious?
I must have been starving.
Is it good?
(Mouthful)
Was it salty?
It was slightly salty.
- We thought... / - It could be too salty for Koreans.
- Pollack roe is salty for us. / - We just go there so...
Is it good?
It's salty.
It's salty
but it's good.
- We should've poured the water. / - It's salty!
We didn't pour the broth there.
- You were supposed add the broth? / - Yes.
I don't believe this.
- You have to add the broth. / - That's usually salty.
This must be hot water.
- I don't think this is broth. / - We don't know anything.
Japanese food is either salty or sweet.
- But it's still tasty. / - It is, right?
The aftertaste is quite flavorful.
We had it too strong.
By the way, the noodles are exceptional.
They are firm.
- You were supposed to dip them? / - That's right.
That must be so good.
With the water,
it's the flavor I like.
It has an addictive depth to the flavor.
- It had depth. / - Depth of flavor.
It's good.
Let's try this one now.
- That's right. / - When you make onigiri...
- You make it with roe. / - How do you eat that?
- Is there rice on the bottom? / - Yes.
I see the rice.
- Japanese rice is tasty. / - It's similar to gyudon.
Goodness, my mouth is watering.
- It's good. / - Kimchi, please.
This is so good.
- I want to eat kimchi now. / - What?
By the way,
I should try this too.
I can put the rice in the bowl...
And make an easy meal at home.
- You're right. / - It's that type of menu.
We'd need rice and dried laver
with pollack roe on top.
We can add
the spicy sauce.
We can mix it with the sauce.
You can make this at home.
- But it wouldn't taste the same. / - You're right.
- Not at home. / - It's not the same.
The sauce is unique.
There is seasoning like furikake on top.
You're right. They don't taste like pollack roe.
I can taste something else too.
Wasn't it salty?
It wasn't soy sauce.
- It's a kelp... / - Tsuyu sauce.
We ordered the original one but
there are other special sauces, like spicy sauce.
- You can pick and choose. / - You can choose?
- Is it good? / - Yes.
- Isn't it good, Haeyeong? / - Yes.
My gosh, I'm full.
I ate so well.
I'm hungry.
- Let's eat more while shopping. / - Sure, sure.
Thank you for the food.
How much is it?
Fukuoka is famous for this ingredient.
One of the things we must buy from Fukuoka is...
Pollack roe.
And the desserts.
I heard that anyone who visits, must buy pollack roe.
Every snack tastes delicious
with pollack roe mayonnaise.
The pollack roe will be enough to
make the whole dish taste delicious.
We need to buy something like that.
This store is located in downtown, Fukuoka.
- That must be a famous shop. / - Yes.
It's extremely famous.
This must be the shop.
- I think so. / - It's the famous pollack roe shop.
I heard this shop is really famous.
Hello.
My gosh, what is this? It's a tube.
Hey, I guess that's pollack roe ice cream.
That's ice cream?
- Pollack roe ice cream? / - That's unique.
I see canned pollack roe too.
- Canned pollack roe is great. / - Looks so good.
Is that alcohol?
They eat pollack roe
out of the tube?
I guess so.
Aren't they like mayonnaise?
The one in the tube?
They are probably flavorful.
I bet it's really good.
Ah, taste...
I bet it's really good.
Ah, taste...
It works?
All you need is rice.
Taste the samples.
- So you can have a meal while you taste. / - Yes.
- Let's try it. / - These are all samples for tasting.
- We can taste them. / - Let's try them.
Original...
Original.
How is it? Is it good?
It's good.
- It's good. / - Is it that good?
It's really good.
Now, I understand why people say
Japanese pollack roe has depth.
Precisely. It tastes like fermented pollack roe.
It's good. It's not bad, right?
It wasn't salty. It was delicious.
It's not that salty either.
This is good.
This one is spicy.
I'm thinking of buying these two.
I'm sure you'll like it too, Jungsoo.
- So pretty. / - I want to taste it. I really do.
They come in tubes too.
- It's convenient. / - That's so good.
Is it delicious?
I can taste the roe.
I can taste the pollack roe.
And it's savory too.
It's easier to eat it when it's in a tube.
Besides, it's not salty at all.
We can just eat it by itself.
- We can just mix it with rice. / - Exactly.
Just squeeze it over the rice.
- Kids will love that. / - You're right.
That's so...
It's tasty.
- It is, isn't it? / - Yes.
- It's similar to the original one. / - You're right.
I liked the one with olive and basil.
Rice?
You can mix it with rice.
You can put it in rolled omelets.
Pasta?
Pasta would taste great with this.
Isn't it salty if you eat that much?
- No, it wasn't. / - It wasn't that salty.
We kept on tasting it.
These would go really well with drinks.
How is it possible?
This is squid.
I should buy this.
- It's cheap too. / - I am going to buy this...
This one and this one.
Thank you.
I made reservations for a hot spring with a great view.
- Really? / - Yes.
- Let's hurry then. / - Let's go.
For more infomation >> ep#03 Get You Own House - Duration: 3:17. 


Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét