[Part 2/3] - English Subtitles by Stellar Communications Project Contributors -
Ta-da! Everyone, [The broadcast] stopped, huh?
I guess Periscope stops when you're on it for a long time.
Where did it stop? It was lagging awkwardly again, right?
[@i***5: [we have] over 1700 people on here] Huh? We have over 1700 people?
[@X***a: By the way, Gayoung always looks like she's going to cry when I look at her eyes] "By the way, Gayoung always looks like she's going to cry when I look at her eyes." I don't cry.
[@g***a: [stopped] where you were talking about how it is practical to take the driver's license test when it's difficult] "[stopped] where you were talking about how it is practical to take the driver's license test when it's difficult."
Oh, yes. It might be easier to get a driver's license when the test is easier, but I think I'll make mistakes if the things that I haven't tried or practiced come out.
However, wouldn't it be a little better if I take the test when it's harder?
[@i***5: Roads are too dangerous] "Roads are too dangerous."
Wait a minute, there's a cold wind coming from somewhere. Excuse me, guys. I have to turn off the cold wind! Hold on. Just a sec.
I turned off the cold wind and I'm back.
[@I***n: Will you go home early in the morning at this rate?] "Will you go home early in the morning at this rate?" That's what I'm saying~
[@O***U_: But I think you'll pass [the driver's license test] on your first try…] Ah, you think I'll pass on my first try? Actually, I'm only telling you guys about this, but the reason why I was in an accident was, uh, it's a secret.
We were filming something; I was on a racing kart and got into an accident. But it's a secret.
[@l***7: Did you step on a banana???] Are you asking if I stepped on a banana? Yes, someone put a banana and I slipped like you do in Kart Rider* (*it's a popular racing game by Nexon in Korea)
[@O***U_: Don't tell the secret!!!!!!] It's a secret between us! Promise~
[@9***n: You did a live broadcast and now you're telling us it's a secretㅋㅋ] People who don't watch this won't know so… promise!
[@l***7: Did you get hit by a water balloon? ㅠㅠ] Um, someone threw a water balloon at me.
[@f***9: Our own secret] A secret between ourselves.
[@9***n: Live broadcast is nice ㅋㅋ] "Live broadcast is nice." I know, right?
[@9***n: Do this more often, Young-ah] "Do this more often, Young-ah." I'll do it more often.
[@j***m: a comment in Chinese characters] There were Chinese characters but [the comment] is gone now.
[@r***r: I forgot* (*referring to the "secret")] "I forgot."
[@l***7: Please promote the concert ㅎㅎ] "Please promote the concert." [@x***x: very cute] "Very cute."
Concert. Um, concert, Stellar's concert will be on 12/3. Uh? it's 1, 2, and 3.
Stellar concert will be held at Jayla Art Hall in Sangam on 12/3 at 5 PM, 17:00.
This is probably going to be the last concert of this year, right? So please come to the concert.
[@X***a: By the way, what car does Gayoung want to buy???] "What car does Gayoung want to buy?" I, originally, I'm not sure. I, I want a safe one.
Huh? My phone keeps vibrating. Yes, right now.
[@M***n: I can't go because I live in France ㅠㅠ I'm so sad….] You live in France? I want to go to France.
[@i***5: Leader, you should go to Tokyo Tower when you go to Tokyo on the 24th for the concert~] "You should go to Tokyo Tower when you go to Tokyo on the 24th for the concert."
Oh~ Tokyo Tower is pretty too. I think it looks especially pretty at night.
[@k***g: Safety first] "Safety first."
[@a***r: ㅋㅋㅋpaused for a little… [I'm] very curious about "a secret between ourselves" now ㅋㅋ] "[I'm] very curious about 'a secret between ourselves' now." Uh? I've already told everyone all about the secret. It's a secret~
[@b***1: We have Namsan Tower*.. (*a communication and observation tower located on Namsan Mountain in central Seoul)] "We have Namsan Tower."
[@D***9: Is it in korea?] [@D***9: The concert] Yeah. In Korea.
[@M***n: Do you know Lyon in France? I live here !!] Lyon, France? You live there?
[@a***r: That part stopped ㅋㅋㅋ] Ah, that part stopped? The part where I talked about the secret? Good. Because it's a secret.
[@X***a: By the way, Gayoung, are you thinking about going somewhere on your birthday???] "Are you thinking about going somewhere on your birthday?" Don't you think I should practice for the concert on my birthday?
Since I was little, uh, in middle school, elementary school, middle school, high school, there were finals on my birthday.
If not, finals started the day after or the day before my birthday.
Anyway, there were finals around that time, so I couldn't have a birthday party all the time.
Sometimes, I had the birthday party after we were done with exams, or like a week after my birthday, so it's okay.
The birthday party with fans last year was the biggest birthday party that I've ever had in my life and the one that I actually had on my birthday.
[@p***6: Yeah. The birthday party last year was memorable] The birthday party last year was memorable.
Don't you think we won't be having one this year? I think we're having a concert instead.
It's okay.
[@9***n: We wanna have a birthday party though ㅜㅜ] [@g***a: [We're] not okay but…] Ah, we, we are not okay?
[@j***l: Give Kim Leader-nim the freedom of her birthday~ ☺] "Give Leader-nim the freedom of her birthday"! Give it to me!
[@D***m: Big picture!] Big pic, big picture? Are you telling me to see the big picture?
[@k***g: You were wearing baby pink [clothes] on your birthday party that timeㅋㅋ] Oh, yes. How did you know that I was wearing baby pink [clothes] on my birthday party that time?
I wore baby pink [clothes] because it's my favorite color. Baby pink.
[@f***9: A few days after my birthday is the holiday season] A few days after your birthday is the holiday season?
[@g***a: Since we won't even have a birthday party, let's say that you won't be one year older!] Uh? "Since we won't even have a birthday party, let's say that you won't be one year older!"? Ah, this is deleted again.
[@k***g: Because I was thereㅋㅋ] "Because I was there." At the place, ah~ I think I know who you are.
[@O***U_: Do you have any place you want to go on your birthday?] Places that I want to go on my birthday?
Famous restaurants! I want to go to famous restaurants.
[@l***7: Pyongyang] Pyongyang?
I went to Mount Kumgang when I was young. First, almost the first.
[@i***5: Do you like Pyongyang naengmyeon*?] Pyongyang naengmyeon? Actually, I haven't had Pyongyang naengmyeon many times,
it tastes quite bland when you try it for the first time, but I heard it's very delicious as you eat it more often. I should try it.
[@M***2: bonjour] Bonjour
[@m***j: lips emoticons] Kiss.
[@l***7: How's the scenery at Mount Kumgang?] Mount Kumgang? It was so clean. The water was very, very clear and there were crayfish.
The water was too clear to the point that it looked green.
[@g***a: I don't know what's delicious these days] You don't know what's delicious these days? Mm, what food is there...
I like stir-fried webfoot octopus. And… ah I'm getting hungry.
[@9***n: Spicy webfoot octopus] Mm, when you dip some spicy webfoot octopus in cheese fondue like this~
[@l***7: I had garlic soy sauce chicken earlier ㅋㅋㅋ] Uh? [I***7] said [he/she] had garlic soy sauce chicken earlier. Sounds so good. Oh, I wanna eat too.
[@l***n: I came here after looking at Gayoung-nim's Instagram ㅋ] Oh, you came here after looking at my Instagram? Nice to meet you~
[@J***e: I wanna eat baby back ribs with cheeseㅠ] Baby back ribs with cheese! Oh, sounds so good.
[@j***l: Do you eat tteokbokki often these days too?] Uh, "do you eat tteokbokki often these days too?" Yes, I eat it often. We eat Sinjeon Tteokbokki a lot these days.
[@9***n: Go eat with Minhee after you're done] "Go eat with Minhee after you're done." There's no Minhee today.
[@g***a: Sinjeon Tteokbokki's gimbap looks interesting] "Sinjeon Tteokbokki's gimbap looks interesting." From Sinjeon Tteokbokki, I would recommend cheese tteokbokki.
Sinjeon's tteokbokki is spicy, the medium one is good for people who like spicy food and the mild one is a little spicy too,
this depends on each location though, you can eat the mild cheese tteokbokki since the mild one is a little spicy too, or eat the medium cheese tteokbokki.
And for rice, I think the tuna salad rice cup is good. Um, the tuna salad cup rice is delicious.
And Juicy Cool*. Sounds so good. (*Juicy Cool is one of the Korean noncarbonated soft drink that has a light, somewhat milky, sweet, and slightly acidic flavor, similar to Yakult)
[@w***g: Detailed explanation] "Detailed explanation."
[@j***l: You should check out Banjang Tteokbokki in Hongdae ☺] Banjang Tteokbokki is delicious too! I've had Banjang Tteokbokki before, I went to the one in Sinsa-dong, um, what was it called? Was it Jeonhaksaeng Tteokbokki?
I've tried that one. That one was a little, well, how should I say this? It tasted like spaghetti, but it was delicious.
[@O***U_: Gayoung-nim, what food is tasteless for you????] "Gayoung-nim, what food is tasteless for you?" The tasteless food is tofu. Tofu doesn't have a taste. Tofu, it has no taste.
And egg whites. Egg whites don't have a flavor. They have no flavor so they don't taste like anything.
[@g***a: Mapo tofu is declious] Ah, mapo tofu is delicious.
[@i***5: Tofu is super delicious though] "Tofu is super delicious"? Um, warm tofu is delicious. Like the ones that you cook and eat with kimchi right away. Ah the taste, I'm hungry.
[@w***a: Busan's spicy tteokbokki is delicious] Busan spicy tteokbokki? I wanna try it. Also, I wanna try mul-tteok*. (*cylinder-shaped rice cakes on wooden skewers cooked/boiled in fish cake broth/soup)
[@j***l: Jeonhaksaeng Tteokbokki is a combination of whipped cream + cheese sauce~ ☺] Jeonhaksaeng Tteokbokki is a combination of whipped cream and cheese sauce. Yup. It's yummy.
[@X***a: I guess you like side dishes for drinksㅋ] Ah, side dishes for drinks? Yes. I can't drink alcohol well, but I really like the side dishes for drinks.
[@O***U_: Gayoung's mouth is watering!!!!] Seriously, my mouth is watering because we're talking about food.
[@9***n: Stop talking about eating!! You must be hungry ㅋㅋ] "Stop talking about eating! You must be hungry."
I'm talking a lot more because we're talking about eating, huh?
[@9***n: Eat gummies] "Eat gummies." I'll eat gummies~ Ah, I have this too. Saecom Dalcom*~ Saecom Dalcom used to be 200 won back then, but it's 500 won now.
Wow, the price has gone up. (*Saecom Dalcom is a brand of sweet and sour chewing candy in Korea)
[@i***5: Father has acknowledged Yan Tai Gu Niang] Ah, ah is that what I think it is? Is it alcohol?
[@j***l: Raise your hands if you're the 200 won generation* (*referring to the people who lived in the time when Saecom Dalcom was 200 won)] Uh? "Raise your hands if you're the 200 won generation."
200 won generation. Wow, [Saecom Dalcom] was 200 won back then.
I don't think I can eat Saecom Dalcom with one hand.
[@X***a: Stellar seems like they're very feminineㅋ] "Stellar seems like they're very feminine." Yup, that's true. Although our concepts aren't like that, we're all very feminine.
[@l***7: My family ran a supermarket when I was littleㅋㅋㅋㅋㅋㅋ] Your family ran a supermarket when you were little? That must've been fun. I thought it'd be nice [for my family to run a supermarket].
[@X***a: [you guys] can't do a lot of thingsㅋ and [you guys are] very delicateㅋ] "[you guys] can't do a lot of things and [you guys are] very delicate." Isn't it bad that there's a lot of things we can't do?
[@k***g: gentle/sweet] "Gentle/sweet"
[@9***n: I really like our Stellar ㅜㅜ such nice kids ㅜㅜ] "Such nice kids."
[@i***5: Leader is gentle/sweet but stubborn] Huh? How did you know that I'm gentle/sweet but stubborn?
[@w***a: Each one of you is a blue chip] "Each one of you is a blue chip."
[@m***u: Hello] Hello.
[@l***7: You're not eating a meal but snacking instead ㅋㅋㅋ] "You're not eating a meal but snacking instead." It's because these are the only things I have.
[@i***5: Because I'm a fan] Uh? Because you're a fan~
[@9***n: The Kims are stubborn ㅋㅋㅋ] How did you know I'm stubborn?
I've been stubborn since I was little, but I don't really throw a tantrum. I'm stubborn about the things that I can accept.
[@d***8: Kim Leader!! I enjoy listening to your radio all the time!!!!] Radio! "I enjoy listening to your radio all the time." Thank you.
[@g***a: The set should provide meals!] "The set should provide meals!" Provide meals.
[@a***r: It says on your forehead ㅋㅋ] It says on my forehead? That I'm stubborn?
[@X***a: Is Jeon Yuri healthy????] "Is Jeon Yuri healthy?" Yes, Yuri is healthier than I am these days.
[@p***g: Gayoung, Who's your back????] Huh? What do you mean? "Gayoung, who's your back?" There's nobody behind me.
[@O***U_: Looks like you're talking more on here than you do on your radio!!!!] It's because this, I have a bit more freedom on here.
Radio has its own system and it's focused on stuff like stories and counselling, so yeah, I have more freedom right now.
There's nobody behind me. There's no one.
There's Minnie, Minnie. Minnie~ This is Minhee's [Minnie].
[@g***a: I'd like to send you a story, but I only have depressing stories so I can't send…] Ah, you'd like to send me a story, but you only have depressing ones so you… can't send it to me?
That's okay~ your story doesn't have to be, well, you know, you can send anything you want.
[@a***r: Do you guys even wash the plush toy? ㅎㅎ] "Do you guys even wash the plush toy?" I don't know because it's not mine.
[@w***a: Can I make up an interesting story and send it to you?] "Can I make up an interesting story and send it to you?" Yes, you can make up an interesting story and send it to me.
[@d***8: Then Kim leader, do you wash your plush toy!!!?] I, Umm…. mmm…
[@J***e: Make a heart] You want me to make a heart?
[@O***U_: Can I send [my story] to you on Instagram instead of sending it on V app chat while you're doing the live radio broadcast?] "Can I send [my story] to you on Instagram instead of sending it on V app chat while you're doing the live radio broadcast?"
I can't check Instagram right away while I'm doing the live radio broadcast because I turn [V app] on and watch it on my laptop like this.
Bad people keep reporting on Instagram, huh? Who keeps on doing that?! Who is reporting?
Are you here by any chance? If you're here, don't do it. If you guys see anyone doing it, tell them not to do it.
It says the black box is operating normally.
[@w***a: I think you'd receive a lot more [stories] if you receive them on Twitter] "I think you'd receive a lot more [stories] if you receive them on Twitter." But… for some reason, Twitter isn't organized and I don't get mentions on Twitter sometimes. I guess some mentions disappear in the middle.
I'd get mentions from 7 hours ago and suddenly a whole chunk of mentions would disappear after those, and then I'd get the recent ones.
[@J***e: Daisuki*] Daisuki~ daisuki~ (*means "I like you a lot" in Japanese)
[@X***a: Gayoung, your jawline is sharp ㅋ] My jawline is sharp? Actually, my jawline isn't sharp, but it might look like that because of the lighting.
[@9***n: Kim sweet potato ㅋㅋ Eat some sweet potatoes these days] Kim sweet potato. Why was I called "Kim sweet potato"?
[@X***a: I guess she's on a dietㅋ] Diet? I'm not on a diet.
[@D***m: Kim Leader daisuki!] "Kim Leader daisuki."
[@i***5: V app should learn from Periscope's report system.] "V app should learn from Periscope's repo-," oh I couldn't read the whole thing because it disappeared too quickly.
[@X***a: doing a handstand ㅋ] "Doing a handstand."
[@i***i: Poland fans really love Stellar! I] Poland fans really, ah, it's deleted again.
[@n***5: hello from France] "Hello from France."
[@D***m: Kim Cave Ahjussi…] I'm not Kim Cave Ahjussi!
[@g***a: Periscope does a survey when you report] "Periscope does a survey when you report." Ah, I should contact V app about this.
[@d***8: Kim Leader, do you like fruits!!?] "Kim Leader, do you like fruits?" Yes, I really, really, really, really, really, really like fruits.
[@X***a: You became a sweet potato because your face was red from doing a handstandㅋ] Ah, that's right. I became a sweet potato because I did a handstand, huh? I forgot about it.
[@i***5: Periscope should learn from V app's comments system] "Periscope should learn from V app's comments system." Periscope, V app?
[@9***n: V app has too many people] "V app has too many people."
[@X***a: Jayu Motorway ghostㅋ] "Jayu Motorway ghost."
[@w***a: Do you have food that you're into these days?] The food that I'm into these days, what do I eat these days?
Um, I don't know, I don't have any. Recently, I ate a variety of foods.
[@i***i: Poland loves you] "Poland loves you." Poland, I love you too~
[@d***8: Chicken feet!] Chicken feet! Yes, how did you know? Recently, I had chicken feet. I wanted to eat chicken feet so badly, but I didn't have anyone to eat together.
So, I went with Areum to eat chicken feet. Chicken feet look like this. Like this.
[@O***U_: Surely, I like Periscope screen better than V app's blurry/bright screen] Ah, you like Periscope's screen better? V app screen is either really good or really bad. It's too dark, black and white, or too bright.
Instead, you look like you have dark circles on Periscope. As you can see, I don't have dark circles
[@y***t: I hope you have a good day] "I hope you have a good day." Yes, thank you.
[@g***a: I like Periscope because it doesn't have a delay] Periscope doesn't have a delay… yes, Periscope [live broadcast] doesn't really lag, right?
[@D***m: The bear did it all] Ah, the bear surprised me on V app last time.
[@g***a: V app lags a few seconds or so…] Yeah, V app lags a bit, so I can't even read the comments out loud right away.
[@i***5: That's okay, Leader doesn't need a filter because she's stunning.] I'm stunning even without the filter?
[@d***8: I'm happy to be with Kim Leader right now!!!!!!!!] "I'm happy to be with Kim Leader right now."
[@c***o: Are you on a bus?] "Are you on a bus?" No, this is not a bus, but it's a car. Car, a car.
[@g***a: Your forehead is shiny] "Your forehead is shiny." But, but, my forehead is shiny. Look at this.
[@D***m: I love you, Kim Leader!] "I love you, Kim Leader!"
[@l***7: Let's buy broadcast equipment with the money you earned from doing Daum Pot broadcast?!] "Let's buy broadcast equipment with the money you earned from doing Daum Pot broadcast."
[@9***n: *Gayoung is blood type O??? Nope, you're a doll* ㅋㅋㅋㅋ] (* "blood type O" and "doll" rhyme in Korean) "Gayoung is blood type O? Nope, you're a doll." Thank you.
[@n***5: you are in car?] "You are in car?" Yes, I'm in car.
[@d***e: Hi] "Hi." Hi.
[@d***8: "I'm car." ㅋㅋㅋ] "I'm car." I'm in car.
[@O***U_: I'm watching the broadcast while I'm charging [my phone], but the battery keeps draining…] If your battery keeps draining while you're watching the broadcast and charging [your phone] at the same time, try unplugging your charger and plugging it in again.
This [broadcast] might be draining your battery too much, but if that's not the case, it works for me when I unplug the charger and plug it in again when [my phone/electronic devices] doesn't charge well sometimes.
I know about charging.
[@w***a: Seems like you have a regular schedule for your radio] "Seems like you have a regular schedule for your radio." Yes, I try to do the radio on Fridays or Saturdays since my filming and other schedules are irregular.
I try to do it on Fridays or Saturdays because it'd be easier for you to watch it late at night since most of you don't go to work the next day.
However, I'd like to give you guys a heads up so you'll be ready for it. The radio was on Friday last week and the week before, but it's more likely to happen on Saturday this week.
[@a***r: Why is this [broadcast] lagging for me? I should watch this later.] Ah, is this lagging?
[@v***o: You are very beautiful] "You are very beautiful."
[@A***1: chiing chong chang] What is ching chong chang?
[@9***n: Our sweet/kind/nice Gayoung, don't skip your meals and be careful not to catch a cold~] "Don't skip your meals and be careful not to catch a cold."
[@f***5: It's because of the hearts] "It's because of the hearts."
[@f***5: The hearts are lagging] "The hearts are lagging."
[@y***t: What's your favorite song right now?] My favorite song right now is, I like that these days, Taeyeon sunbaenim's, you know, do you call it Eleven Eleven? Or 11:11? I like that song.
[@d***d: 11:11] Um, yes.
[@l***7: Galaxy] Ah, I really like Galaxy too. I like Bolppalgan Puberty.
[@9***n: [11:11] is Pepero] Ah, 11:11 is Pepero, huh?
[@X***a: Gayoung, it's a secret, ah ㅋ] "Gayoung, it's a secret, ah."
[@g***a: Do [Radio In Gayoung] whenever you want. I think night time works] "Do [Radio In Gayoung] whenever you want. I think night time works."
[@f***9: 11:11] 11:11.
[@w***a: Your pronunciation is like Son Suk-hee*'s pronunciation these days] "Your pronunciation is like Son Suk-hee's pronunciation these days." Son Suk-hee nim is so cool/awesome. I like him so much.
(*He is a well-known announcer and interviewer in South Korea. He is now a radio announcer, a professor at Sungshin Women's University, and the president of JTBC's news reporting division.)
[@j***l: Stellar's Crying~ the song is good] "Stellar's Crying~ the song is good." Thank you~
[@d***8: The best song of my life is Cinderella!! And Sting] Oh~ Cinderella is good.
[@i***5: You're a Standing Egg fan though.] "You're a Standing Egg fan though." Of course I like Standing Egg's songs! I really, really like Today of All Days and I heard their new songs are coming out on 11/11.
Everyone, please look forward to it. Let's listen to them together.
Comments are getting deleted too quickly. How long were they on [screen]? Were they on for like 10 seconds or so?
[@w***a: I wish they'd have Cinderella at noraebang] "I wish they'd have Cinderella at noraebang." Me too.
[@i***5: Cinderella is a masterpiece] Please listen to Cinderella a lot.
[@X***a: Oh… Stellar's new song is going to be released???] Yes, Standing Egg's new songs are going to be released.
[@d***d: You're singing with Standing Egg?] I'd like to sing with Standing Egg.
[@9***n: I set it as a ringtone and ㅋㅋ the explosive high notes] "I set it as a ringtone and the explosive high notes!"
[@y***t: I want to go to Korea and meet you] "I want to go to Korea and meet you someday."
[@d***8: Honestly, my ringtone is Cinderella and the song that plays while callers are on hold is also Cinderella] Uh? Ringtone is Cinderella? Uh, [the comment] is gone.
[@G***_: Bonjour] Bonjour~
[@O***U_: Personally, I hope inst. version will be on the album] "Personally, I hope inst. version will be on the album." Mm, yeah.
[@g***a: Yeah] Yeah.
[@k***4: Do you listen to Japanese songs??] Japanese songs? I have a song that I like. Is this right?
I, I can't really remember.
[@R***X: You don't really laugh out loud… right? I've never seen it before…] "You don't really laugh out loud…" When I laugh, I laughed so hard when I was on the golf broadcast and my eyes disappeared, my mouth was so big,
and my face became very round. But, I guess that looks natural. I think l laugh like a fool though.
[@j***3: can you speak another language?] "Can you speak another language?" Um, I can speak a bit of English, Japanese, and Chinese. I can only speak a little bit of each language.
[@d***8: I set Cinderella as the song that plays while callers are on hold and my friend, who is a girl, told me she really likes the song. So I told her what song it was and she downloaded and started listening to it ㅎㅎㅋ] "I set Cinderella as the song that plays while callers are on hold and my friend, who is a girl, told me she really likes the song.
So I told her what song it was and she downloaded and started listening to it." Cinderella is pretty popular, right?
[@X***a: It's good to see Gayoung a lot on the golf broadcastㅋ] "It's good to see Gayoung a lot on the golf broadcast." I know, PD-nim really, really captures me a lot on camera.
PD-nim~ you probably won't watch this, but PD-nim adores/likes me.
[@9***n: Cinderella and Love Spell, I like them all] "Cinderella and Love Spell, I like them all."
[@X***a: Gayoung, what did you make on Idol Chef King???] "Gayoung, what did you make on Idol Chef King?"
Ah, on Idol Chef King, we were supposed to cook egg garnish or poached eggs by drawing lots in the preliminary round and I got egg garnish, right?
I thought I made them pretty well but I wasn't chosen.
[@d***r: @_***0 comment in Arabic] Whoa, this, is this in Arabic? I don't know.
[@i***5: Take It All is the song of my life] Take It All is a good song too, huh?
[@d***8: PD-nim, you're watching this, right?!! ㅋㅋㅋ] "PD-nim, you're watching this, right?"
Uh, Kkaebaek League. Oh! It's airing tomorrow. Please leave a lot of comments on Kkaebaek League Instagram~ If you do, don't you think they'd capture me more on camera?
[@p***6: Editing the entire thing is badㅠㅠ] Editing the entire thing?
[@O***U_: I should go to the concert to listen to Take It All~] "I should go to the concert to listen to Take It All." Come!
[@d***8: Golf goodㅋㅋㅋ] Golf good! Golf good.
[@g***a: I'm sure you'll be on [the broadcast] a lot since you work so hard!] "I'm sure you'll be on [the broadcast] a lot since you work so hard." Everyone works so hard though, there are so many people who are very good [at golf]. What should I do?
[@d***r: comment in Arabic] Is this in Arabic? I don't know how to read Arabic.
[@f***9: Variety show PD-nims, please let Stellar be on your shows. They're so funny] "Variety show PD-nims, please let Stellar be on your shows. They're so funny."
[@w***a: Your swing is the best though] "Your swing is the best though." Yeah, I should work hard.
[@j***l: Forget the job, I should go to the concert☺] "Forget the job, I should go to the concert." Thank you!
[@X***a: Stellar for Weekly Idol!] "Stellar for Weekly Idol!" Please!
[@9***n: Are there any videos of the last concert?] "Are there any videos of the last concert?" I don't think so?
[@d***8: Aren't you going to come to Busan!!? ㅠㅠ I'm one of the people who live in Busan…] We want to go to Busan too.
[@g***a: I should run away to go to the concert!] "I should run away to go to the concert!"
[@i***5: You know, even those who don't know much about golf would think your swing posture looks amazing] "You know, even those who don't know much about golf would think your swing posture looks amazing." Huh? [the comment] disappeared too quickly.
[@O***U_: Ah!!!! I'm curious about your (baby) niece [the one you posted a pic of] on your Instagram] Ah~ my baby niece has grown up so much. She has been wearing winter clothes these days and looks so cute in them.
[@g***a: Baby, baby] "Baby, baby."
[@d***8: By the way, are you holding your phone to do this Periscope broadcast right now? Doesn't your arm hurt!?] Yes, I'm holding my phone to do this Periscope broadcast right now. My arm hurts, so [*shows an armrest*] I'm using this to support my arm.
[@9***n: No matter how many times I look at you, it looks like you dyed your hair ㅋㅋ] Huh? How did you know that I dyed my hair? I dyed it but it's unnoticeable.
[@f***9: I should buy a ticket quickly so I can go to the concert] "I should buy a ticket quickly so I can go to the concert." Thank you.
[@9***n: I can see it ㅋㅋ] You can see it? You can see that I dyed my hair?
[@l***7: You have good arm strength] "You have good arm strength." I need to strengthen my arms and play golf with this strength.
[@j***l: I see a goddess with long straight hair] "I see a goddess with long straight hair." Thank you.
[@y***t: Hair is so pretty] "Hair is so pretty." Does my hair look pretty?
[@X***a: I thought you'd dye your hair in primary colorㅋ] Um, I'd like to dye my hair dark, but yeah, I can't do that right now.
[@9***n: Please don't cut your bangs ever again ㅋㅋ] I'm never gonna cut my bangs again from now on. Maybe I'll cut bangs when I'm around thirty.
[@l***7: If you see an ahjussi with a potbelly in the front row, just know that it's me] "If you see an ahjussi with a potbelly in the front row, just know that it's me." You mean at the concert?
[@X***a: Gayoung, nice shotㅋ] "Gayoung, nice shot!"
[@d***8: Black hair!] "Black hair." Yes, I want to dye my hair black, but I can't change my hair too much because of the filming. So, this is what I did for now.
[@O***U_: Don't ever cut your bangs again] Yes, I won't cut bangs again. My forehead, forehead is pretty. I won't cut bangs. Don't worry, everyone~ I, I regret it too. I think I came out ugliest in Sting.
[@X***a: You should dye your hair pinkㅋ] Pink hair? No~
[@O***U_: Are you going to have long straight hair like you used to have!~] Yes, am I going to have long straight hair like I used to have~?
[@k***4: I'm going to the concert in Korea and Japan!!] "I'm going to the concert in Korea and Japan." Oh~ thank you.
Half of the heart~
[@j***l: If you dye your hair black, fans will die from heart attack!] "If you dye your hair black, fans will die from heart attack." Do you guys like black hair? Should I dye my hair black?
[@r***r: I like Gayoung's forehead] "I like Gayoung's forehead." Here's my forehead.
[@9***n: I like it when you tie your hair sometimes because it looks fresh and nice] "I like it when you tie your hair sometimes because it looks fresh and nice."
[@s***n: hello from spain] "Hello from Spain."
[@g***a: I like black hair too] Yes. Actually, I like black hair too. I don't like it when my hair is yellowish.
[@w***a: I think a bob will be okay too] A bob? I'm not sure about a bob. Should I try? Don't you think I'd look weird if I get a bob? A bob, I'm thinking about getting a bob when I'm around thirty. A bob.
You can't see this, huh? It looks like a bob if I do this.
[@l***7: It must be so hard to wash your hair when you have long hair ㅠㅠ] Long hair is, yeah, I get tired when I wash my hair. I'd like to get a bob someday.
[@a***r: Blonde hair, white-blonde hair] White-blonde hair? I, white-blonde hair, will it look good on me?
[@i***5: Around thirty, Kim Leader] Around thirty.
[@d***8: Does Leader wear contact lenses? Colored contact lenses?] Uh, I don't usually wear colored contact lenses. I wear circle lenses when I'm on broadcasts.
[@O***U_: I was just watching the video of you when you had bangs and had your hair tied up…] "I was just watching the video of you when you had bangs and had your hair tied up."
[@X***a: Does Jeon Yuri-nim still want to shave her head???] "Does Jeon Yuri-nim still want to shave her head?" Remember how Yuri said she wants to shave her head before? Then, where was it?
Arirang [TV], did it happen on Arirang [TV]? When we were doing something on Arirang [TV],
we mentioned about Jeonyul wanting to shave her head and they actually edited a shaved head on Jeonyul [on screen].
She stopped talking about it after that. She stopped talking about wanting to shave her head. Maybe she was shocked when she saw it.
[@w***a: wouldn't it be more comfortable for you to have LASEK eye surgery?] You're asking, "Wouldn't it be more comfortable for you to have LASEK eye surgery?"
Well, I wanted to have LASEK eye surgery, but what are they called? Starbursts? I heard there are many side effects.
The [thing/place] I'm most afraid of is an ophthalmology office. So, I'm a little scared of LASIK and LASEK.
And you know, why do ophthalmologists wear glasses when they perform LASIK and LASEK on other people?
That's why I can't trust [those procedures]. I don't think enough instances of side effects have been shown yet. I'll do it when these procedures are proven to be safe after ten years or so.
[@j***l: I guess ophthalmologists know that it's not good for you~] Right? They would've been the first people to get these types of eye surgery if they're good for you.
They're probably not doing them because they're worried about something, right?
[@l***7: My friends who had LASIK and LASEK now have the same eyesight they used to have before the surgery.] "My friends who had LASIK and LASEK now have the same eyesight they used to have before the surgery." That's right.
[@p***1: Apparently, it's not good for ophthalmologists to have LASIK and LASEK due to the nature of their job] "Apparently, it's not good for ophthalmologists to have LASIK and LASEK due to the nature of their job."
[@9***n: You really have to be careful not to get an eye injury ㅜㅜ] "You really have to be careful not to get an eye injury." That's right.
[@X***a: There might be prosthetic eyes by thenㅋ] Huh? Prosthetic eyes? Prosthetic eyes will look scary if they come out.
[@g***a: My friend is an ophthalmologist and had the surgery ㅎㅎ so, you don't have to worry too much about the surgery…] Ah~ [@***a's] friend is an ophthalmologist and had the surgery. "You don't have to worry too much about the surgery."
[@y***t: Why are you so perfect?] I, I'm not perfect.
[@p***1: Nope, ophthalmologists let their family members have those eye surgeries!] Ah, "ophthalmologists let their family members have those eye surgeries"? Mm~ I guess it's different for each ophthalmologist.
[@w***2: I woke up] "I woke up."
[@w***2: I had LASIK surgery and it was super awesome] Oh, you had LASIK surgery and you like it. Yes, there are people like that too.
[@d***8: Leader, do you take nutritional supplements!?] "Do you take nutritional supplements?" Yes. I take vitamins and magnesium supplements these days, all of these are from fans.
Thank you. Also, I've been taking red ginseng, medicine for my back/lower back, and Omega too but I finished the bottle of Omega, so I bought another one.
However, I went to the hospital and they told me I shouldn't take too many Omega supplements that are made out of the ingredients from the ocean because the ocean is really polluted nowadays.
So, they told me to take Omega supplements from time to time or something like that.
[@d***8: Apparently, you shouldn't take Omega-3 supplements when they become soft! That will cause Omega-3 supplements to have carcinogenic substances!!..] Huh? I shouldn't take Omega-3 supplements if they become soft? Huh? I took them after they became soft.
[@d***8: It came out on the news!!] Huh? You guys, [@d***8] says we can't [take them if they're soft]. Take Omega-3 supplements when they're hard.
[@g***a: Nope, there are softgel capsules, so those are already soft to begin with] Ah, so they're already soft? Ah, I don't know. Anyway, you guys, please take care of your health.
[@w***2: Then, let's take Propolis [supplements] from now on(?)] "Then, let's take Propolis [supplements] from now on."
[@g***a: Diluents are different for every medicine…] [@g***a] says, "Diluents are different for every medicine."
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét