- Was it good? - Yes. I'm glad you came. I was really nervous.
- Did you call Nuno?
- Sure. I want them to work things out!
- I just hope it doesn't make it worse...
- You saw me? - Yes, Nuno! With another guy! There's no use for you to say anything, because I got it, already! I got it all, Nuno!
We're breaking up, right?
- What, Fábio? It's none of that! - "It's none of that"!... I know that some times I...
- No? - No... That boy I was talking to is my brother...
I wanted you to meet him...
I got an earlier flight and I took that chance. I had so much "saudades" from you... [missing you]... I couldn't stand it anymore...
- But, why didn't you say a word for so many days? Not a phone call, nor an email! Nothing!
- Because those were the worst days of my life... Believe me... But, I really couldn't do it...
What about now?... Will you give me a hug?...
- How sweet!...
- Is it me... Or that hug... - It looked like something else...
- But... Is he?...
- Yeah... I guess so...
- So?... Are you satisfied? - A lot! - I wasn't expecting them to be so good.
- We were talking about that, before we started... - Yes, they're making our decision much harder, indeed. - Well, dear colleagues...
...We made all of this to untie the students with better skills on the artistic subjects... - We know that, Linda. We know...
- So... Do you have a favourite one, by now? - No... We'll have to deliberate. Right, colleagues?
- Don't worry, Linda: You'll be the first one to know. - Oh, that's good. I'll be less worried and more satisfied, that way.
- If you want, I've got a pill there. - Pills make me nervous! - But it will get you calmer, Rute!
- But, I'll get much more nervous!!! - It's almost! - I just hope I win! I'd love to go to London with you! - Me too, my love! But, you'll see that everything will go well!
- Come on, guys! Calm down, ok? Just do like I do! - There he is! Our Fábio is back!
- It's none of that! Ok? But, we already did everything we had to do! For example, the audition was really bad for me, but... I already lost... My faith!
Anyway... The only thing I can say is for you to calm down and... Good luck! Ok? You both deserve to go!
- Do you really think that I should be the one posting the results?
- But, wasn't you the one who posted the results, last time? - Yes.
But, you were the ones who have accompanied them and evaluated them... I think we should go all together.
- Fair enough... Well, Linda: You're really changed... - Well, I hope that's a compliment.
- On my opinion... I think that's great! It'll be my last mission, as a teacher at D. Sebastião High School. - Oh, Don't even mention that!
- Why did you speak about that? Let's change subject, right now! That makes me nervous!
Well, let's go all together? - Ok.
" Good Things Are Like This: They End Up Fast. "
- Well, this looks like the day we knew we had gotten into this school!
- And we already left...
It happened in an instant, wasn't it?
- Good things are like this: They end up fast.
- And you guys got here just in your last high school year. Some people have more time... - That's right...
- Come on! Don't make us jealous! - "Jealous"?... You guys will be in London!
- Fábio, don't be so self-defeating!
- The moment of the truth!
- Well, as you guys can imagine, it was not easy at all to decide, because all of you showed improved skills and all of you'd deserve to go to London... BUT...
- But... We make a decision...
- Congrats, Fábio! You're going to London!
- Seriously? Me? Oh, my god! Oh, my god!
- So? - Guess who!... - Come on! Tell me!!!
- FÁBIO IS GOING TO LONDON!!!
- My little boy made it! - I made it! But, I must confess that I wasn't expecting it...
Because, the audition went very badly for me!... - You see, Fábio? Being humble helped you! - Yes... Look, I'll be back in a moment, ok?
- Papoila, we passed by Jorge, he had such a long face... - Yes, he came to pick up the rest of his stuff here...
- And it looks like it didn't went very well... - It wasn't well, it wasn't bad... It was just the way it had to be...
- Oh, guys! I didn't tell you yet! My mom got in tears when I told her that I've won!
- That's natural... Well, let's have lunch all together? - I've got things scheduled with Rute, but only after lunch.
- Yeah, I've also got things scheduled with Nuno for later. I'll meet his brother... And we'll have dinner all together...
- Oh, Nuno is back already! - Well, yes... It's what it looks like!
- Fábio, I'm so proud of you! And it's not only because of the scholarship! It's because of everything else, ok? - Thank you.
- Well, I thought we could have a farewell meal. Once most of you are leaving, we could celebrate.
- Oh, so... You wanna make "a farewell moment" to celebrate the fact that we're leaving?!?!
- Oh, don't be silly! It's to celebrate all the moments which we've been together... - It sound good to me!
- Well, I know that we'll still have a few days, but you'll be all busy. So, we better celebrate now, Ok? I ordered pizza!
- I guess that on this case we can say:
OVER PAPOILA!!!!
- I'm gonna miss this foolish things so much!
- I'm on the fence... - Why?
- Because: In one hand, it was hard for me to know that the London scholarship is already lost...
But, on the other hand... I'll be able to continue studying music and stay here by your side.
- That's right. I wasn't that sad, because I'm looking at that bright side!
- And Fábio didn't give us a chance! - It was the "Nuno effect"!
But, any of the three would deserve to win the scholarship. - You know that I'm really proud of you, don't you?
- I know...
And now... Look: We have to go ahead! We must work hard on this Festival, to see if we can win anything this summer!
- "Anything"?
I'd say: "Something else"!
Are you sure you wanna do this right now? - What's the problem? André, I wanna be absolutely sure that when I leave this place, I won't take any of your stuff by mistake!
- WOW! Who would say that Fábio would admit that he could take something of mine, by mistake! - Look, André: let's do it like this...
Stop that little conversation of: "Oh, Fábio has changed a lot!"... OK??? - It's true!
- Look, André: Shut up, please! Ok? Help me doing this, because I wanna get focused for the show, ok?
- That's what I'd be doing if somebody didn't have drag me here.
- Oh, really? Look, go to the balcony and get some sun on your head, ok? I can do this by myself! And then, don't you complain! Consider yourself warned!
- So, this is a confirmation: You still have a bad temper!
- Thank... God!
Look... This t-shirt... Is mine, right?
Hey, Nuno! How are you? I'm glad you arrived...
Look, I need somebody to play the referee! - What?
- André is acting with a bad vibe just because I asked him for help with my tidying.
- That's normal. Perhaps he wants to get focused to rehearse for the show. - You too? - Calm down, Fábio: I'll help you!
I just think you guys should be trying to relaxe... - Yes, I know. That's what I'm trying to do, but what do you want?
By the way, can't you really come to the festival?... - I really can't, Fábio. I'm sorry. But, relax: I've already watched the performance of your life!
- "The performance of my life"... You're overreacting... - Seriously: I think even Tom Cruise himself would be totally impressed!
- Yeah... Actually... Maybe I should change my idol, don't you think?
- It wouldn't be the same. - Yeah, you're right. Well... Let's go, then?
" The ACTO "
- And the winners of this Drama Festival are...
The ACTO!!!
THE END









Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét