- English Subtitles by Stellar Communications Project Contributors -
Minhee: Shall we start now?
Minhee: Hurry, come here.
Minhee: Watch our broadcast.
Minhee: We will show ourselves if viewers number get 50.
Eunyo: 50 viewers.
Minhee: 10 more to go.
Eunyo: Food's the main for now.
Minhee: Actually, we should've started filming mukbang earlier,
Minhee: but now we only have some leftovers.
Eunyo: Hurry, people.
Comment: Show Eunyo unnie.
Minhee: Here you go.
Minhee: Hi~~.
Eunyo: It's cow. Stir fried cow intestine.
Minhee: Cow intestine.
Minhee: Hello everybody.
Eunyo: Hello.
Minhee: Unnie, you're so damn pretty.
Minhee: Oh, is it Eunyo unnie or me?
Minhee: Cow intestine.
Eunyo: Ah I want to show the intestine.
Minhee: I know.
Eunyo: The only leftover is this. What's this?
Minhee: What is this called?
Eunyo: Chunky.
Minhee: Chunky chunky.
Comment: Minyo unnie?
Eunyo: Eunyo. It's Eunyo.
Minhee: It says Minhee and Minyo unnie here.
Minhee: My guest today is
Eunyo: I'm Eunyo.
Minhee: My close unnie, Eunyo.
Minhee: You guys must have seen her a lot.
Minhee: Even from my instagram too.
Minhee: Eun-yo, Eun-yo. It's Eun-yo unnie.
Comment: Did you drink beer today?
Eunyo: We drank cider.
Minhee: Yes, we drank cider today.
Minhee: Unnie's slightly getting addicted to this broadcasting.
Minhee: The broadcast...
Eunyo: I am doing broadcasts soon.
Eunyo: That's why.
Minhee: What show?
Eunyo: A show of SBS. I hope you guys will watch it too.
Minhee: Wow. When's the air date?
Eunyo: Studio filming will start from next week,
Eunyo: I will upload more on my instagram.
Minhee: Wow, please go watch her a lot.
Comment: Ah, she's the one who was in that cafe.
Comment: Of course, I will watch it.
Comment: Minhee, what time is your curfew?
Eunyo: She has curfew.
Minhee: Yes, I have to be at home by 12am.
Comment: Minhee soju...
Minhee: When did I? Drank 2 bottles? What do you mean?
Eunyo: We only had cider.
Minhee: I don't drink soju, people.
Comment: Intestine.
Comment: She's Cinderella. kkkk
Comment: Minhee's so pretty.
Comment: I'm talking about Minhee nuna.
Comment: Eunyo unnie looks so flushed.
Eunyo: I used some blush.
Comment: 12 am. Drinking cider.
Comment: Soju's not an alcohol...
Minhee: When did I say that?
Minhee: Oh my god.
Eunyo: I got scared a bit.
Minhee: A bit? Ah~~.
Comment: She's same age as me.
Eunyo: I'm 27.
Comment: You 2 must have cleaned the soju bottles you drank.
Minhee: What's that~? You're too much. Starting when did my image became like that?
Minhee: You're too much.
Comment: Your makeup is light.
Eunyo: Right, I did my makeup really lightly.
Minhee: It looks natural right?
Eunyo: I think Minhee looks better like this, than wearing too much makeup.
Minhee: Really? Wow, thank you.
Minhee: Unnie's shining bright too.
Comment: Is it drunk broadcast?
Minhee: No, we are not drunk.
Minhee: We drank cider.
Minhee: You guys are too much.
Minhee: Look at this.
Minhee: We just ate this.
Eunyo: There's not a vodka bottle.
Comment: Minhee, is cider or cola...
Eunyo: They're saying we put soju in cider can.
Minhee: Ah, really.
Minhee: They're really full of suspicion.
Minhee: It's because of that chocomong.
Minhee: Okay, I surrender.
Minhee: I drank chocomong and a shot of soju that time.
Minhee: Only one.
Minhee: I only had one shot, wow.
Comment: Eunyo unnie, it's not fair. You're going back in time.
Minhee: She looks so young, right?
Eunyo: Minhee's wearing leather jacket.
Minhee: Yes.
Minhee: No, it's not as cold as I thought it would be.
Minhee: Maybe it's because we're sitting in front of fire.
Comment: Give Minhee a glass of beer.
Minhee: Oh, just how did I...
Comment: Turn the camera to left a bit.
Comment: Miss Eunyo.
Eunyo: Oh, I've seen that person before.
Minhee: Really?
Eunyo: Yes.
Comment: Charm bomb's exploding.
Minhee: Wow. Shall we eat fried rice?
Minhee: We're eating fried rice.
Comment: Eunyo's prettier that Minhee.
Minhee: Yes, that's true.
Eunyo: What you mean that's true?^^
Minhee: It's tasty. Really.
Eunyo: Yes. I am supposed to be working out. I shouldn't eat this much.
Minhee: Unnie has a shooting tomorrow.
Minhee: We decided to eat just a little bit.
Minhee: We ordered intestine set, fried rice and 2 ramen.
Eunyo: I have to work out as soon as I get home.
Minhee: Because you ate too much?
Minhee: Oh, someone said I'll get you coffee after your meal.
Eunyo: Ah, really?
Eunyo: Minhee will get ice caramel machiato.
Minhee: As for unnie
Eunyo: Ice americano.
Minhee: AA? (In Korea, ice's i is written with a)
Eunyo: AA.
- English Subtitles by Stellar Communications Project Contributors -
Comment: Eunyo looks pretty even when eating. Joo Minhee, learn from her?
Minhee: Ah, why~~.
Comment: Caramel for Minhee, and americano for...
Minhee: I want caramel machiato.
Eunyo: I'll take AA.
Minhee: Unnie, you look so young like a baby.
Minhee: Hi~
Comment: You can't lose more weight.
Comment: Ice americano.
Eunyo: Yes, right.
Comment: Do you read instagram DMs?
Minhee: I do.
Eunyo: Why are you leaving? Don't go.
Minhee: No, don't go.
Comment: Joo Minhee lost too much weight.
Eunyo: She doesn't gain weight even she eats so much.
Minhee: I gained some. I did.
Minhee: I ate too well for about a week.
Minhee: You can see from my instagram.
Comment: I'm hungry.
Minhee: You guys should eat intestine as well.
Comment: Minhee's waist is like ant's.
Eunyo: True.
Minhee: No, I gained some weight now.
Minhee: What has happened in a week? In a only one week?
Eunyo: You did a lot of mukbang.
Minhee: Do you have anything you want to know?
Comment: Eunyo unnie seems like she also has ant waist.
Eunyo: No no.
Minhee: That's true. She is.
Comment: I sell love. Did you eat love?
Comment: What are you up to nowadays, Minhee?
Eunyo: She's busy filming mukbang.
Minhee: I filmed mukbang, and played last week.
Comment: Beverage CF.
Eunyo: Right, what kind of CF would match you?
Minhee: Chocomong.
Minhee: I don't have a schedule tomorrow, but Eunyo unnie has.
Eunyo: I hope my face wouldn't swell.
Minhee: I don't think it will.
Eunyo: No, I get swollen easily.
Minhee: Guys, is our pure side cute too?
Minhee: It says you should drink milk, to prevent swelling.
Eunyo: I will drink milk then. Thank you.
Comment: Intestine place looks bright because you 2 are there.
Minhee: Oh my, the owner just glared at us.
Comment: Ice americano full set for Eunyo.
Eunyo: Oh coupon. I like coupons.
Comment: Minhee unnie is in front of Sihyoung oppa.
Minhee: Ah Sihyoung? Sihyoung is a member of group History.
Minhee: I got it. If I see him...
Eunyo: Ah, actually Jei and 3 of us planned to meet today.
Eunyo: Fiestar's member Jei.
Eunyo: But she couldn't make it because of personal reason.
Minhee: But, we can see her soon, right?
Eunyo: Right.
Minhee: Oh, Eunyo unnie birtheday is on pepero day. (November 11th)
Eunyo: Yes, yes.
Eunyo: Should we do broadcast on my birthday?
Minhee: Oh, good idea.
Eunyo: There will be Ahyoung from Dalshabet, Jei and us.
Minhee: Ahyoung unnie, Jei, Minhee and Eunyo unnie, and her friends.
Minhee: We are planning girls' party that day.
Eunyo: He says he will send a box of pepero.
Eunyo: Right, Ahyoung is kind-hearted girl. My friends are kind.
Minhee: I'll send pepero. Ahyoung from Dalshabet?
Eunyo: Yes. Dalshabet Ahyoung.
Minhee: We're close friends.
Minhee: Ah, by V app?
Minhee: V app is Stellar channel. I should do mine on Periscope.
Eunyo: Minhee is pretty. That's right.
Minhee: No. We are both pretty.
Eunyo: We look so much alike on the picture we took today.
Eunyo: Please look at it when I upload.
Minhee: I think we had same expression just now.
Comment: It's obvious Minhee eats well. Her face is round.
Minhee: Mr.Round is now sleeping in a cave.
Minhee: Gayeon unnie is Mr.Round.
Eunyo: Why?
Minhee: Mr.Round looks same as unnie.
Comment: Minhee, upload some pictures too.
Eunyo: It will go up soon.
Minhee: A picture I took with Eunyo unnie's expected to be uploaded soon.
Minhee: So please wait for it.
Minhee: Some pretty pictures.
Minhee: Did you guys hear the rumor, that Eunyo unnie dances Stellar dances really good?
Eunyo: I might become a new member.
Eunyo: No, I'm just kidding.
Minhee: But I think you'd suit well.
Minhee: There was a video,Eunyo unnie. Is it an ad?
Eunyo: No, that's promotion video of broadcast.
Eunyo: It will be aired soon on SBS, so please watch a lot.
Minhee: She says learn slowly starting from Rocket girl.
Eunyo: I know Rocket girl, Vibrato, Sting and Marionette.
Minhee: Oh, that's cool.
Minhee: Then are you going to be youngest of Stellar?
Eunyo: I will be a leader, since I am oldest.
Minhee: Okay, then greet like Hello, I am the leader.
Minhee: Oh hey, that looks fine?
Minhee: You're not going for main vocal, right?
Eunyo: No, I'll be a rapper.
Minhee: Rapper?
Eunyo: Maknae and rapper.
Minhee: Eunyo unnie will rap?
Minhee: Ah~ So funny.
Comment: I will be her fan.
Eunyo: Thank you.
Comment: I'm crying.
Minhee: Our leader...
Minhee: Oh, shall we go to karaoke in the neighborhood next time?
Eunyo: Yeah, Let's go.
Minhee: Next time, we will go to karaoke.
Minhee: Of course, it's 1st round.
Eunyo: 1st round. Cider.
Comment: Eunyo's so cute.
Comment: Please sing a song.
Comment: Is a person next to you Hyuna?
Eunyo: No, I'm not.
Comment: Minhee, go to home early.
Minhee: We suddenly remembered live broadcast when we were eating.
Eunyo: We were so concentrated on the foods.
Minhee: Mr.Round
Comment: I want to see Gayoung.
Minhee: Then I will show her next time.
Minhee: We will be meeting soon, anyways.
Minhee: I will show you unnie and Gayoung unnie.
Minhee: You didn't see us eating, right?
Minhee: Then replay it afterwards.
Comment: I watched it from the start.
Comment: Where are you?
Eunyo: Secret.
Comment: Burger eating picture.
Minhee: Ah, I ate shake shake burger.
Minhee: With Gayoung unnie. It was soo good.
Minhee: Unnie, have you tried it?
Eunyo: Isn't it still long?
Minhee: It is long.
Minhee: You never had it, right?
Eunyo: Yes, I haven't.
Minhee: Let's go eat it some other time.
Minhee: That's really good.
Minhee: Coffee?
Minhee: The thing is, her apart's little too far from here.
Minhee: So now, as a good children we are, have to go home early.
Minhee: Good children.
Eunyo: We will do broadcasting again.
Minhee: Really. We can do shake shake burger mukbang.
Comment: I snored while sleeping in the dorm.
Minhee: Did you snore unnie?
Minhee: We aren't getting sleepy, are we?
Comment: Be careful on your way home.
Minhee: I will upload a picture.
See you later. Bye.
Eunyo unnie just stay the night there.
For more infomation >> AMV DiESi - Scorching Sun (Original Mix) + Hinkik - Ena + River flow in you - Duration: 8:01. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét